?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile ИЭА Previous Previous Next Next
Андрей Илларионов
aillarionov
aillarionov
Почему голосовали за Зеленского?
223 comments or Leave a comment
Comments
aillarionov From: aillarionov Date: April 23rd, 2019 02:48 pm (UTC) (Link)

Печальная неспосбность признать реалии(

1. Дебаты смотрел без перевода.
2. Зеленский говорит по-украински.
3. Если Портников такое заметил, то он не прав. Карты голосования 1991 г. и 2019 г. - разные.
Denis  Romanov From: Denis Romanov Date: April 23rd, 2019 06:44 pm (UTC) (Link)

Re: Печальная неспосбность признать реалии(

Зеленский говорит по украински только то, что ранее заучил напамять! -
Когда у него текст "кончался", он сразу через эээээ переходил на русский. Странно, что вы этого не заметили
aillarionov From: aillarionov Date: April 23rd, 2019 07:03 pm (UTC) (Link)

Преимущество Зеленского

1. Это не так.
2. В двуязычии и есть одно из его главных преимуществ перед Порошенко - см. старт-топик)

Edited at 2019-04-23 07:05 pm (UTC)
From: Юрий Шовгенюк Date: April 23rd, 2019 07:45 pm (UTC) (Link)

Re: Преимущество Зеленского

1. Это не так.
"Зараз, звичайно, Володимир намагається поглибити свої знання, він вчить. Ми шукаємо викладача, який би допоміг йому набрати швидкість. Адже подивіться, Петро Олексійович говорить завжди повільно, з чіткими паузами, розділяючи фрази. Володимир теж так може говорити, але це не його природний темп мови. Він швидко говорить. І коли починає швидко говорити, в цей час перекладає, виникають затримки і з'являється відчуття, що людина говорить не своєю мовою.

Ми над цим працюємо і, я думаю, що він наздожене темп. Важливо, щоб навколо розмовляли українською, у них в штабі вже говорять лише українською."
https://www.bbc.com/ukrainian/features-47976364

2. В двуязычии и есть одно из его главных преимуществ перед Порошенко - см. старт-топик)
Для выборов, может и преимущество... )
https://www.unian.ua/politics/2183136-zagovoriv-polskoyu-angliyskoyu-rosiyskoyu-ta-ukrajinskoyu-poroshenko-pohizuvavsya-znannyam-chotiroh-mov-zahischayuchi-zakon-pro-osvitu.html
Denis  Romanov From: Denis Romanov Date: April 23rd, 2019 09:10 pm (UTC) (Link)

Re: Преимущество Зеленского

Что значит не так? Уже жена откровенничала, что Вова усиленно ищет репетиторов.
Да и потом, мне, у которого украинский родной язык, всяко лучше слышиЦЦа умеет Зеленский українською чи ні.
nojabrinka From: nojabrinka Date: April 24th, 2019 08:03 am (UTC) (Link)

Re: Преимущество Зеленского

То есть, когда Порошенко говорит "дякую вас" у него просто супер какой украинский?
evgenum2 From: evgenum2 Date: April 24th, 2019 09:31 am (UTC) (Link)

Re: Преимущество Зеленского

Denis Romanov верно изложил факты. Я житель Украины. Подтверждаю.
geysha_gesha From: geysha_gesha Date: April 23rd, 2019 07:24 pm (UTC) (Link)

Re: Печальная неспосбность признать реалии(

Denis Romanov
+!

Edited at 2019-04-23 07:25 pm (UTC)
y_kulyk From: y_kulyk Date: April 23rd, 2019 08:45 pm (UTC) (Link)

Re: Печальная неспосбность признать реалии(

Дело не в том, что он говорит - в Украине на двух языках говорит если и не абсолютное, то "просто" большинство.
Дело в том что он не может бегло говорить. Причина в том, что он думает на русском а потому с беглостью изложения на украинском у него проблемы. Об этом на днях говорила его супруга, добавив, что сейчас они привлекли преподавателя, который должен ему "поставить" беглый украинский. Хотя я, например, не очень представляю, как это можно поставить не изменив язык на котором человек думает. Особенно учитывая, что сама манера речи у Зеленского - скороговорка, а не "солидная" неторопливая речь с разделением фраз паузами.
From: (Anonymous) Date: April 26th, 2019 06:15 pm (UTC) (Link)

Re: Печальная неспосбность признать реалии(

Валдис Пельш. Я помню его акцент, однако - нет ничего невозможного.
223 comments or Leave a comment