?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile ИЭА Previous Previous Next Next
Судеты. Немецкие и русские - Андрей Илларионов
aillarionov
aillarionov
Судеты. Немецкие и русские
Немецкие:

Тезисный перевод произносимого текста:
«...Немцы, живущие в Судетской области, испытывают страшные лишения под чехословацким гнетом.
Потоки беженцев стремятся к границам Рейха, стремясь найти у него защиту...»


Из выступления А.Гитлера:
«Либо Бенеш защитит права немцев, либо мы их возьмем сами!
Сегодня германский народ – не тот, каким он был 20 лет назад.
Сегодня я заклинаю... встаньте за мной плечом к плечу, мужчины и женщины!»
На стене зала висит баннер: «Один народ! Одна страна! Один Лидер!

И русские:

Из выступления В.Колесниченко:
«Пока мы едины, мы непобедимы.
Какие бы ни были выборы, задача определяться с Одним Решением, с Одним Результатом, с Одним Кандидатом!
Тогда у нас будет способ вести переговоры. И тогда у нас будет способ защитить «Беркут». И людей, которые отстаивали нас с вами и будут отстаивать здесь! Вместе мы победим!»

Заявление МИД России от 24 февраля
В России крайне обеспокоены развитием ситуации на Украине.
В последние дни в столице и ряде других городов страны имели место вооруженные столкновения воинствующих молодчиков, боевиков из ультраправых националистических организаций с подразделениями правоохранительных органов, которые стояли на защите безопасности мирного населения и интересов государства...
Боевики не разоружены, отказываются покинуть улицы городов, которые они фактически контролируют, освободить административные здания, продолжают акты насилия...
Вызывают глубокую озабоченность с точки зрения легитимности действия в Верховной Раде Украины. Ссылаясь фактически лишь на «революционную целесообразность», там штампуют «решения» и «законы», в том числе нацеленные на то, чтобы ущемить гуманитарные права русских и других национальных меньшинств, проживающих на Украине.
Взят курс на то, чтобы диктаторскими, а порой и террористическими методами подавить несогласных в различных регионах Украины.
http://mid.ru/brp_4.nsf/newsline/B395A03608020C3244257C89004F7443

Tags: ,

142 comments or Leave a comment
Comments
Page 1 of 3
[1] [2] [3]
denial_01 From: denial_01 Date: February 25th, 2014 02:51 am (UTC) (Link)
в Севастополе конечно же получится конфуз... через пару недель всем участникам шоу будет просто стыдно!
rezoner From: rezoner Date: February 25th, 2014 03:41 am (UTC) (Link)
Да с какой стати им будет стыдно? Это самоподдерживающееся состояние истерики.
mibrag From: mibrag Date: February 25th, 2014 03:04 am (UTC) (Link)
Андрей, пока ситуация развивается так как вы и предполагали. Попробуют "откусть" Крым, а если не выйдет, то - Севастополь, последний "бастион"...

"...Россия готовится массово раздавать паспорта в Крыму. Чтобы ввести войска?
Вторник, 25 февраля 2014, 01:31

В Симферополь прибыли депутаты Госдумы России. Об этом сообщил местный журналист Олег Крючков.

"В Симферополь прибыли депутаты Госдумы России. Главный - Леонид Слуцкий - глава комитета по СНГ. Встречали (крымские депутаты) Аксенов и Цеков", - сообщил он.
Журналист тезисно рассказал о том, что говорили депутаты: "Россия начинает выдачу паспортов по облегченной процедуре. Россия требует выполнения условий договоренностей между оппозицией и Януковичем. И главное, в случае решения крымчан на референдуме, или обращения ВС Крыма к России с просьбой о присоединении... Россия рассмотрит этот вопрос очень быстро".
"Цеков и Аксенов мялись, говорили про целостность и фестиваль "Русское слово", - добавил он.
Ранее, в начале 2000 годов Россия массово выдавала паспорта граждан Абхазии и Южной Осетии.
В момент обострения конфликта между Тбилиси и Москвой российское гражданство жителей этих регионов стало одним из ключевых обоснований вооруженного вторжения российской армии на территорию Грузии..."

http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/02/25/7016156/
r00z From: r00z Date: February 25th, 2014 06:20 am (UTC) (Link)
Ввод российских войск - это фактически третья мировая война судя по Будапештскому договору. И как Россия может требовать соблюдения условий соглашения Януковича с оппозицией, если её представитель его не подписал
(Deleted comment)
salopotat From: salopotat Date: February 25th, 2014 03:27 am (UTC) (Link)

Так чтоже сказал Тягнибок?

Зачем было будоражить закон о языках?.Или этот парннь тоже в завязке и работает тоже на раздел Украины?
gibbopotam From: gibbopotam Date: February 25th, 2014 04:45 am (UTC) (Link)

Новости Геббельс-ТВ

From: alivsyk Date: February 25th, 2014 03:43 am (UTC) (Link)
Показывали митинг крымских татар. Они - за единство Украины.
mibrag From: mibrag Date: February 25th, 2014 03:51 am (UTC) (Link)
Спасибо Вам огромное за первое видео. Несколько раз просмотрел и прослушал этот нацистский пропагандистский ролик (знаю немецкий).
Аж мороз по коже продирает!!! Насколько всё, АБСОЛЮТНО ВСЁ накладывется на нынешнюю ситуацию! Я вот тезисно передаю содержание:

"...(показывают землянки где живут люди) ...после 20 лет господства чехов (поразительно, но украинской Независимости тоже 20 лет!)... цветущая провинция превращена в пустыню... потоки беженцев стремятся к границам Райха стремясь найти защиту... (далее кадры съезда НСДАП с выступлением Гитлера и баннер на съезде "Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer" - "Один народ, Одна страна, Один Лидер" ... ничего не напоминает?:)...

К этому ролику надо обязательно сделать подстрочный перевод! Это ОЧЕНЬ ПОУЧИТЕЛЬНО!!!

Спасибо ещё раз Вам огромное, за Вашу работу и за поддержку моей Украины!
aillarionov From: aillarionov Date: February 25th, 2014 04:42 am (UTC) (Link)

Спасибо

С Вашего позволения я размещу Ваш подстрочник в постинг.
Кстати, В.Колесниченко тоже говорит что-то про одного лидера?
From: tilitali Date: February 25th, 2014 04:02 am (UTC) (Link)

Главное

пособия, пенсии и зарплаты!
susel2 From: susel2 Date: February 25th, 2014 04:24 am (UTC) (Link)

именно пенсии! именно зарплаты! ничего другого!:)

Причем, для этого надо только подождать одну- три недели. И все решится самым благоприятным образом:)

Собс-но, видимо, и митинг-то созвали исключительно для того, чтобы убедиться в том, что пенсии и зарплаты будут выдаваться регулярно и без задержек. Особенно этому будет способствовать организация "отрядов поддержания порядка". Они, наверное, будут осуществлять инкассаторские функции и доставлять пенсии и зарплаты прямо гражданам на дом:)) Только для этого и создаются:))
(Deleted comment)
(Deleted comment)
evgeniyum From: evgeniyum Date: February 25th, 2014 04:45 am (UTC) (Link)
Немцы с завидным упорством рождают гитлеров. Сначала в своей стране, теперь вот в "дружественной". Потаканием всяким там, олимпиадами и прочим.
From: birdabiri.wordpress.com Date: February 25th, 2014 10:23 pm (UTC) (Link)
Работой в дрезденском клубе :-)
(Deleted comment)
mibrag From: mibrag Date: February 25th, 2014 05:46 am (UTC) (Link)
Турчинов не хочет объявить мобилизацию армии?
...

И я вот не пойму, а что идёт война?
(Deleted comment)
From: fyriuos Date: February 25th, 2014 05:33 am (UTC) (Link)

Некорректное сравнение

Андрей Николаевич, Вы ведь прекрасно знаете историю. Вы и без меня знаете, что судетские немцы подвергались неслыханным унижениям, куда более жестоким и конкретным, чем севастопольцы (я, правда, не уверен, подвергаются ли севастопольцы каким-либо унижениям вообще, так как город имеет особый статус). Судетская область Чехословакии в сентябре 1938 была передана Германии. Передана не по прихоти Гитлера, а по решению Мюнхенской мирной конференции, где в присутствии великих держав это решение и было оформлено. Ничего подобного в Севастополе и близко нет.

Edited at 2014-02-25 05:34 am (UTC)
aillarionov From: aillarionov Date: February 25th, 2014 05:44 am (UTC) (Link)

Корректное сравнение. По сути - противопоставление.

Называется антитеза.
Демонстрирующая всю нелепость использования аналогичной аргументации в совершенно других условиях.

Edited at 2014-02-25 06:20 am (UTC)
evgeniyum From: evgeniyum Date: February 25th, 2014 05:52 am (UTC) (Link)
Их бы энергию да на смещение Путина(
derik_536 From: derik_536 Date: February 25th, 2014 12:09 pm (UTC) (Link)
Шикарнейший анализ "верхушечных" подковерных причин ситуации в Украине - youtu***be/5Q61cQ55-K4 (заменить ***, смотреть до конца) - путинская разводка украинской элиты, путинская петля на Януковиче как на избранном Кремлем олигархе с отсечением остальных украинских олигархов от газа. а так же причин усиления сил, устойчивости Майдана.

Edited at 2014-02-25 12:17 pm (UTC)
joecanadian From: joecanadian Date: February 25th, 2014 05:59 am (UTC) (Link)

Длинно, но по делу

ЗА СПИНОЙ У АДМИРАЛА.
Заметки с севастопольского митинга.

...Про митинг я узнал за 2 часа до его начала. Подумал: "Плохо дело", прыгнул в седло и помчался.
Летел по трассе на максимальной, ложился на поворотах, один раз едва не поймал встречную машину, и все удивлялся - а куда я спешу?

Интуиция не подвела. На въезде в город стояли БТРы. Гремели моторы, из выхлопных труб выстреливал противный дизельный дымок. Из открытых люков - лица. Спокойные такие лица. Лица профессионалов. Готовые ко всему... Я уже видел такие лица в восьмидесятых. На войне.

К площади Нахимова подъехать никак не удавалось. Везде стояли кордоны. Спокойная такая милиция. Притихшая. И - гражданские. С ленточками и рациями. Уверенные и веселые.
Я спросил: "Порядок охраняете?".
"Просто охраняем..." - выплюнул в мою сторону народный страж в хорошем кожаном пальто, и попросил представится. Я представился и попросил их представиться. Они помолчали, переглянулись, и как то загадочно сообщили: "Не шали. Мы тебя знаем.." - строго, по отечески посмотрели, и расступились. Когда я отъезжал, они по рации диктовали мои номера...

В конце концов я подобрался к митингу окольными путями, через пешеходную зону набережной. На берегу залива, перед площадью, гуляли мамочки с детками, словно нет никакого митинга, и уличные музыканты пытались привлечь их внимание (и деньги) песней: "А ты, дурак, все ходишь по кругу, ищешь того, чего вовсе нет". Я знаю что музыка всегда неслучайна. Этим вечером особенно...

Митинг был большой. Прямо за спиной у памятника Нахимову. Я не просто так играюсь метафорами. Практически все выступающие теребили героическое прошлое Севастополя. Припоминали и агрессию турок, и жестокость фашистов. Смаковали реки крови, взывали к тысячам погибших, простирая руки вперед, к спине адмирала. Только он молчал. Может знал что-то важное? Люди на площади тоже, в основном, молчали. Буйно поддерживала ораторов только сотня-две, окруживших сцену. А тысяч пять горожан волновались. Самые нездоровые высказывания со сцены вызывали волны ропота. Именно ропота, а не криков поддержки или восторгов. На площади был Севастополь, повидавший многое, и он был испуган.

Кстати "свободная пресса" уже сообщила, что на площади собралось 25 тысяч, которые "поддержали"... Это ложь. В пять раз меньше. Но именно эти пять тысяч обрабатывали, от выступления к выступлению. Все не буду пересказывать. Только самое яркое. В кавычках далее не ирония, а цитаты...

Истеричная дама "Из Киева", которая "только приехала с Майдана", где "защищала наш родной любимый беркут от фашистов". Она рассказала что с ней приехало 50 ребят, которые "преодолевая опасности, с большими трудностями прорывались в Крым из Киева". И двое получили пулю в этом героическом прорыве. Ребята под сценой буйными, нетрезвыми голосами подтвердили.

Дама возопила утробным стоном, что севастопольцы должны немедленно ехать в Киев, потому что "фашисты вывозят из Лавры наши православные святыни, и русские сейчас бьются вокруг лавры, чтобы не дать вывести духовное достояние нации".

Интересный монолог выдал некто Литвиненко, представленный как "руководитель парламентского центра" (кто-то знает такой центр?). Он сообщил, что "112 общественных организаций подписали обращение к Путину". И долго зачитывал.
Процитировать это сложно. Очень путано и косноязычно. Суть (в моем изложении): "Добрый дядечка Путин. Не бросайте нас одних. Мы хорошие. Нас здесь обижают..." Под сценой аплодировали. Площадь роптала.

Замечательно выступил атаман местного казачества. Ярко! Сообщил, что войны казаки не боятся, к войне готовы, и потому войну надо немедленно начинать. А потом вообще отжег, сообщив, что теперь милиция, суды и прокуратура должны подчинятся лично ему, атаману.
Друзья! Я не шучу! Сам не поверил своим ушам. Хохотал бы, если бы это не было так гадко.

mibrag From: mibrag Date: February 25th, 2014 07:53 am (UTC) (Link)

Re: Длинно, но по делу

После таких заяв, понимаешь, что Путин сидит в Генштабе над картами боевых действий...

"...Сергей Миронов заявил, что безоружных "ребят из "Беркута" убивали.

Лидер эсеров также предложил предоставить работу бойцам спецподразделения "Беркут" в МВД РФ.

"Янукович предал свой народ. Но послушайте, президент, который из окон своего дворца смотрел, как убивают без оружий ребят из "Беркута" и ничего для этого не сделал. Это просто не по-мужски, это просто подло. В этой связи второе предложение: давайте мы обратимся к руководству страны, пускай всем желающим из "Беркута" сегодня в МВД России предоставят работу", — предложил Миронов. Он добавил, что сейчас на бойцов "Беркута" и их семьи могут начаться гонения..."

http://lb.ua/news/2014/02/25/257029_gosdume_predlozhili_razdavat.html

ЗЫ: Он бы ещё Януковичу "работу" предложил...
joecanadian From: joecanadian Date: February 25th, 2014 06:00 am (UTC) (Link)

окончанеи предыдущего

Тем временем площадь оживилась. На сцену пригласили лидера "Ночных волков". Кто не знает: это международная байкерская группировка, с центром в Москве, филиалом в Севастополе. Колоритного байкера в полном облачении приветствовала вся площадь. Сначала он путался, обещая защитить, но не мог объяснить от кого. В одну кучу шли и фашисты, и бендеровцы, и титушки, и евромайдан, и сепаратисты. В общем ото всех защитить. И предложил вполне конкретное - после митинга записываться в отряды народной дружины.
Для тех, кто не знает. Именно севастопольские байкеры несколько дней назад остановили весьма грязный, провокационный митинг. Сил и смелости у них достаточно. Но понимание, кто враг, а кто друг, судя по воззваниям лидера, только формируется.

Тем временем на сцене шоу продолжалось. Под ручки вывели старичка. Он сообщил, что он пленник фашизма, пленник Севастополя, сам лично знает, что такое оккупация, и предложил героическому Севастополю в очередной раз остановить фашистов. А потом начал читать стихи собственного содержания.

Митинг закончился как-то вяло. Просто объявили что митинг закончился.
Народный гнев не разгорелся. Вопросы остались. А шоу продолжилось.
На площади стало происходить то, что происходит по всей стране - единая аудитория распалась на группы.

К казакам потянулись пожилые дамы, держать за рукав солдатиков и выспрашивать - что же будет? Вальяжный атаман с плеткой объяснял, что все будет хорошо, потому что "власть уже наша".

Возле сцены гудел разнокалиберный ажиотаж. Записывали в народную дружину. Среди вопросов самыми хитовыми были: "Сколько будут платить?" и "Когда дадут оружие?".

Совсем большая группа людей собралась там, где шел пар. Я даже не сразу понял что это. А это была полевая кухня, где наливали бесплатный чай.

Я рванул в самый отдаленный угол площади, где явно начиналась революция. Яростные крики, даже вопли доносились оттуда. Иногда прорывалось грозное хоровое пение. Группа была небольшой, но орала так, как вся площадь не орала. Что же там, в эпицентре ярости? Бьют кого-то?
А в центре была съемочная группа Первого российского канала.
Нетрезвый народ, без всяких подсказок, скандировал "бей бендеру", вдруг начинал распевать героические песни, и яростно целовал офицера российского флота, под беспощадным светом фонаря на камере.
Как только фонарь выключили, все мгновенно смолкло. И песни, и братание с русским флотом, и призывы бить бендеру. После секундного оцепенения тихий голос из толпы: "..а когда покажут?.." Ледяной журналист пожал плечами и быстро увел свою группу, приговаривая: "теперь быстро сливать..."

Ярче всего сияли мотоциклы. Вокруг колоритных байкеров стянулась толпа плохо одетых мальчиков, возраста от 40 до 60, и стали выспрашивать - "...а когда Путин это остановит?!!".
И тут я байкеров зауважал, когда услышал: "Вот мы ехали на мотоциклах много километров, чтобы вас поддержать. Завтра мы сядем на мотоциклы и уедем в Москву. А вы останетесь в вашей стране. Да очнитесь вы!!! Это же ваша страна и ваши проблемы! Почему мы должны разгребать ваши трудности !!!"
Может я немного неточен в цитировании, но суть была именно такая.

Вы знаете, я не сдержался. Я полез в политику.
Я громко спросил немолодого мужчину, пристававшего к московским байкерам: "А как Путин должен остановить это?..."
Вы знаете, мне стало его жалко. До того, как он стал отвечать. Он так натужился, как не тужатся после недельного запора. У него не было ответа. Вопрос ему в голову запихали, а ответ - нет. И он, тихий, интеллигентный человек, рванулся меня бить.
Я извинился, быстро ушел, туда, на набережную, где сотни людей не хотели расходится, сидели-стояли вокруг каждой скамеечки, мусолили бред, услышанный на митинге, и пили, пили, пили...
Водку, вино, пиво, и снова водку. Чтобы хоть этой ядовитой смесью растворить яд, залитый в голову.

Я уезжал, как после недели тяжелой физической работы. Если кто не знает - посещение митингов всегда разрушительно для нервной системы, особенно митингов лживых и агрессивных. Особенно если Вы не поддаетесь сладкому гипнозу толпы, сохраняя трезвость взгляда и прозорливость сердца.
Особенно если Вы не хотите забухать после митинга, потому что завтра надо быть в полной форме, так как все возможно...

© Олег Фесенко
susel2 From: susel2 Date: February 25th, 2014 06:32 am (UTC) (Link)

как будто там побывала!:)

Блестящее описание! Спасибо, что поделились текстом!:)
Персонажи - просто как живые, все ужасно узнаваемые.

А адмирал Нахимов - он-то точно много чего знает важного, в том числе и про оборону Севастополя, да...
(Deleted comment)
raydac From: raydac Date: February 25th, 2014 06:06 am (UTC) (Link)
если все так плохо и опасно, то получается что украинская оппозиция должна была бы быть очень осторожна, но начиная с языковых шагов, они или дураки или специально, так что если что и будет, то это их заслуга, суверенная
paidiev From: paidiev Date: February 25th, 2014 06:19 am (UTC) (Link)

Ну вообще то требования судетских немцев

были абсолютно справедливы. Это признавало всё международное сообщество, общественность и сочувствовало им.
Это после Войны их обвинили во всех грехах и поступили жестоко и подло.
Но всегда есть выбор: или позволить себя резать или попытаться сопротивляться. Немцы попытались.
да им досталось изрядно, но с ними считаются до сих пор. Поэтому у Германии есть будущее.
А Вы предлагаете русским капитулировать без борьбы.

aillarionov From: aillarionov Date: February 25th, 2014 07:42 am (UTC) (Link)

???

???
From: (Anonymous) Date: February 25th, 2014 07:15 am (UTC) (Link)

обратите внимание

Случайно наткнулся на такие комменты в обсуждениях этого митинга:

Слава

Товарищ в Севасте расказывал о митинге который там был вчера. Переодели в штатское моряков и срочников с частей РС. раздали флаги ленточки и на митинг! Ещё было много пенсионеров которые вышли за ленина с сталиным... + сотня зомбированых Киселевым По городу тонны пропагандистских листовок и не известных про Российских газет. Ну и естественно все рожи ПР которые так долго непосильным трудом деребанили землю, дельфинарий, эллинги и тп.

25.02.2014 00:47
Ответить


РОССИЯНИН

ЭТО ПРАВДА.
СТОИТ СЮДА ЕЩЕ ДОБАВИТЬ ....ОФИЦЕРОВ ВМФ РОССИИ.
Я УЧИЛСЯ В ОДНОМ ИЗ ВОЕННО-МОРСКИХ ВУЗОВ В РОССИИ.
ВЧЕРА ВИДЕЛ СВОЕГО ОДНОКАШНИКА НА МИТИНГЕ.
ПОЗВОНИЛ ЕМУ. СПРАШИВАЮ...ЧТО ТАМ ДЕЛАЕШЬ?
ОТВЕТ : КОМАНДА БЫЛА.
ТОЧКА.
valeryich2000 From: valeryich2000 Date: February 25th, 2014 01:42 pm (UTC) (Link)

Re:

Обыкновенный Путинг. Не хватало управдомов и дворников-таджиков.
142 comments or Leave a comment
Page 1 of 3
[1] [2] [3]