?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile ИЭА Previous Previous Next Next
Андрей Илларионов
aillarionov
aillarionov
Рождение Московии. В.О.Ключевский о русской колонизации Верхнего Поволжья и А.Боголюбском
132 comments or Leave a comment
Comments
From: (Anonymous) Date: August 14th, 2016 07:00 pm (UTC) (Link)

"вписывается в понятие "этноцид".

Благодарю за Ваш комментарий.

"откуда Вам известно что они русины?"
Уважаемому оппоненту неизвестен, по-видимому, следующий факт:
As an officially-recognised ethnic minority, Rusyns have one seat reserved in the Romanian Chamber of Deputies, currently held by the Cultural Union of Ruthenians of Romania.

"Русинский язык это не вариант украинского: даже словацкий язык гораздо ближе к украинскому чем русинский."
Диалекты Русинского языка я привел выше, но этому оппоненту, украинцу, по-видимому, не захотелось сравнить эти языки.
Попробую исправить это упущение:
"На селі до днесь, подля статістикы, жыє близько 69 % підкарпатськых русинів. Село обстає главным ареалом бытованя бесідного (народного) языка. Малый процент міґрації на село носителів иншакых языків (главно – украинського) позволяє ся надіяти, же й надале село обстане еталоном народного языка и жерелом поповненя ушыткых сфер культурного діятельства карпаторусинського народа.<...>
У варошах сітуація мало иншака. У малых варошах ци й варошиках, <...> народна бесіда и надале обстає языком комунікації населеня. Вєдно из тым державный украинськый язык домінує в адміністративно-державній и публичній сферах."
http://www.holosy.sk/rusiny-v-ukrain%D1%96-i-%D1%97kh-yazyk-3-vystup-valer%D1%96ya-padyaka-phd-na-iv-mezhinarodnomu-kon%D2%91res%D1%96-rusinskogo

Владея украинским языком, я в основном понимаю этот текст, но говорить даже на этом диалекте русинского языка не могу.
Та же ситуация у меня и с Catalan, на котором, владея испанским, я читаю, но говорить не могу. Никто, однако, в здравом уме не скажет, что Catalan - это вариант испанского.

Заявления, что русинский язык - это вариант украинского - это такая же бессмыслица, как и заявления, что украинский язык - это диалект русского.
132 comments or Leave a comment